近年來,訪日遊客數量不斷增加,不少外國遊客來日本旅遊。您知道HANKO 是深受外國遊客歡迎的日本旅行紀念HANKO或作為紀念品嗎?
HANKO是一種獨特發展的文化
HANKO是日本獨特發展的文化。HANKO最初是從中國傳入日本的,雖然公司印章仍然留在中國,但簽名仍然用於簽訂合同,就像在歐洲和美國一樣。
然而,在日本,HANKO的用途多種多樣,包括公司合約、汽車和房屋購買、結婚、出生登記、帳單和收據等。可以毫不誇張地說,日本是世界上唯一HANKO作為識別身分、表達意圖的手段,並深深融入日常生活的國家。
HANKO受外國人歡迎的原因
許多外國遊客對日本獨特的文化「HANKO」感興趣,並購買它們作為紀念品。為什麼「HANKO」現在這麼受外國人歡迎?我將介紹一些原因。
因為這種文化對外國人來說是陌生的。
如上所述,HANKO在日常生活中的使用是日本獨有的,在海外很少使用。可能有很多外國人會說“來日本後第一次看到HANKO!”因此,很多人很好奇這是什麼以及如何使用它。
您可以享受日語的異國風情。
HANKO除了漢字之外還使用平假名和片假名。組合多個字元來書寫的語言很少見,日文似乎很有趣。看來各種字母排列起來的樣子在外國人看來非常具有異國情調。許多外國人似乎購買“HANKO”作為他們接觸日本異國文化的證明。
它可以用作時尚郵票
如上所述,國外沒有HANKO的文化,合約等所有文件都是由簽名完成的。因此,即使你購買了HANKO,你也可能沒有機會使用它。你可能會這麼想,但事實並非如此。
例如,您可以將其用作時尚郵票,將其印在信件上的收件人旁邊或印在您的物品上。這樣一來,就可以方便地在各個地方使用,是一件難得的非常有用的物品。
因為你可以享受漢字
漢字對外國人來說非常有吸引力。每個字母不僅都有其意義,而且還可以以不同的方式閱讀。您還可以透過搜尋與您名字的發音相符的漢字或尋找漢字的含義來獲得樂趣。
像拼圖一樣組合漢字,同時思考漢字組合的平衡、它們發出的聲音以及單字的含義,對於外國人來說肯定是一次寶貴的經驗。
因為它是原創的
您可以從各種材質、形狀和字體中選擇您最喜歡的 HANKO。另外,如果您用漢字印出您的名字,您可以創建一個獨一無二的HANKO。這樣看來,HANKO的高水準原創性也很有魅力。
製作HANKO時,將姓名轉換為漢字。
許多外國人不知道如何閱讀或理解漢字,因此他們傾向於選擇帶有隨機名稱的HANKO。例如,如果外國人購買了名為“Yamada”或“Sato”的HANKO,則僅意味著他們“購買了一個稱為HANKO的物體”,而HANKO的原始含義將當然不成立。
Hanko Shop 21提供將外國人名轉換為漢字的服務。
我希望您購買HANKO有您名字的印章,並將其用作日本HANKO的原始用途。最近,要求將自己的名字轉換成漢字以製作HANKO的訪日外國遊客數量有所增加。
例如,在“Tom”的情況下,漢字被轉換為“kanamu”,在“Karen”的情況下,漢字被轉換為“karen”,並且HANKO是創建的。
當然,也可以直接使用字母、片假名和平假名來創造HANKO。不過,HANKO是日本特有的文化,把名字轉成漢字,不是更能感受到日本的熟悉感嗎?
此外,每個漢字都有其意義。告訴外國人你為什麼選擇這個漢字以及它的意思不是很好嗎?
在Hanko Shop 21網站上,我們提供一項服務,當您輸入字母名稱時,會將名稱轉換為漢字。當您輸入字母中的名字、中間名、姓氏等時,將出現要轉換的漢字候選。漢字的意思是用英語解釋的,因此選擇使用哪個漢字會很有趣。
如果您正在尋找HANKO紀念品,請前往全國都有商店的“Hanko Shop 21”。
當外國人選擇HANKO購買日本產品時,我們推薦``Hanko Shop 21。 Hanko Shop 21是一家HANKO專賣店,店鋪遍布全國,因此您可以在日本各地購買HANKO。您還可以選擇多種材質和字體,包括木材、金屬、壓克力和牛角,這樣您就可以創建自己的HANKO。
此外, 「Hanko Shop 21」的產品陣容也很豐富,從傳統手藝人利用先進技術長期製作的定製版HANKO,到當天即可製作的簡單訂購HANKO,應有盡有。從特殊禮物到休閒紀念品,您可以選擇 HANKO 來滿足您的需求。
以下就為大家介紹一些在 Hankoya 21 可以買到的推薦給外國人作為伴手禮的 HANKO 商品。
姓名印章/滲透印章
HANKO 就是所謂的「shachihata」。由於不需要墨水,所以可以像印章一樣蓋章。 HANKO產品中價格也比較便宜,所以可以輕鬆購買。淡綠色、淡黃色等時尚的顏色可供選擇也是一大魅力。
鈦HANKO
鈦金HANKO具有優異的硬度和耐用性,可以半永久性使用,也推薦作為紀念品。不生鏽的鈦金屬可以用水清洗,因此您可以始終保持 HANKO 清潔。此外,鈦的漢字寫為“鈦”,因此它也被視為幸運符,意思是金屬“金”意味著“體重增加”。外觀採用了金屬材質的質感,非常時尚,外國人也會喜歡。
概括
可以欣賞漢字並作為時尚印章使用的HANKO,作為外國人的“HANKO”土特產很受歡迎。如果你想製作一個HANKO作為送給外國人的紀念品,請將名字轉換為漢字。您還可以享受選擇漢字的樂趣。如果您想購買HANKO紀念品,我們推薦“Hankoya 21”,該店在全國都有分店。